月: 2021年5月

期間限定でマイクロツーリズムプランを販売開始いたしました！通常料金から2,000円OFF！（5/24～7/31迄）※ご好評につき終了いたしました※
マイクロツーリズムとは・・・？自宅からおよそ1時間圏内の地元や近隣への短距離観光のこと。是非この機会に長野県の魅力を再発見・再認識くださいませ。
対象のお客様：長野県、群馬県、埼玉県、新潟県、富山県、山梨県、静岡県、岐阜県、愛知県在住の方（近隣8県）※フロントにて住所の確認を行わせていただきます※

当館で人気の露天風呂付き客室も対象です！お早めにご予約下さい。

【会席「燈火」】
遊び心あるあぶらや燈千でしか味わうことのできないオリジナルコース。

■プラン特典■
①男女共におしゃれ浴衣をお選び頂けます。
②ご夕食に、調理人がお客様の目の前でお寿司を握ります。
③メイン料理が当コースでは【信州牛フィレ石器焼き】をお楽しみ頂けます。
④ご朝食に、スタンダードのバイキング朝食のほかに、
　ワンランク上の個室お食事処での御膳朝食をお選び頂けます。

※さらに露天風呂付き客室、またはコンフォート客室にご宿泊のお客様は！
⑤テラスラウンジ「季」をご利用いただけます。　
※露天風呂付き客室、またはコンフォート客室にご宿泊の方専用のラウンジとなります。

■ご夕食■
あぶらや燈千オリジナル会席「燈火」でのご用意。
屋号の「あぶらや」にちなんだ、旬の食材を使用した【あぶらやフォンデュ】や、
お客様の目の前で握る【客前寿司】をお楽しみ頂けます。

また、メインディッシュに【信州牛フィレ石器焼きステーキ】をお楽しみ頂けます。
※小学生のお料理は大人料理の２品抜き、幼児はお子様ランチとなります。

個室お食事処でゆっくりお召し上がり頂けます。

■朝食■
どちらかお選び頂けます。

【個室朝食】
静かで落ち着いた雰囲気の個室お食事処にて、
五感でお楽しみ頂けるお料理をご用意いたします。
お一人様毎に「和食」か「洋食」をお選び頂けます。

【バイキング】
４０種類以上から選べる和洋バイキングをご利用頂けます。

※お日にちによっては、バイキングが開催されない場合がございます。
予めご了承くださいませ。

ご予約はこちらから！
https://reserve.489ban.net/client/aburaya-tousen/0/plan/id/109613/stay

※ご好評につき終了いたしました※

昨日販売開始いたしました【信州の宿 県民応援前売割】につきましては、完売となりましたことお知らせいたします。事前にお問い合わせいただきましたお客様含め、厚く御礼申し上げます。チケットを入手出来なかったお客様には心よりお詫び申し上げます。

引き続きあぶらや燈千をよろしくお願い致します。

当館でも長野県の県民応援前売り割キャンペーンを取り扱いいたします。宿泊旅行で使えるプレミアム付き前売券5,000円分を2,000円で販売します。更に前売券の利用者には、観光施設で使える観光クーポン2,000円分をセットで提供します。
※新型コロナウイルスの感染状況次第では、前売券及び観光クーポンの利用を一時停止する場合があります。

信州の宿＜県民応援前売り券5000円券＞
プレミアム付き前売券について
◆販売期間 令和3年5月14日（金）※から5月31日（月）まで　
◆販売額 1枚 2,000円（額面：5,000円）
◆販売枚数　　200枚　※無くなり次第終了※
◆購入対象者　長野県内にお住まいの方（ご宿泊の際にフロントにて確認させていただきます）※長野県の事業支援のため県外の方が購入された場合無効となります。　
◆利用上限数 一人1回の旅行につき、1泊あたり2枚まで（かつ2泊まで）
◆決済方法：決済方法は「現地払い」に限ります
◆利用対象期間 令和3年6月1日（火）ﾁｪｯｸｲﾝから令和4年1月1日（土）ﾁｪｯｸｱｳﾄまで（予定） 　　　
　

当館では、オンラインショッピングサイトで販売いたします！
販売期間 令和3年5月14日（水）17時～5月31日（月）まで
こちらよりご購入いただき、別途ご予約をされた場合にご利用いただけます。（ご予約方法はオンライン予約サイト、自社HP、お電話どちらでも構いません）
※チケット購入後の使用済対応は当館の方で行います。※

▼信州の宿＜県民応援前売り券5000円券＞
https://aburaya-tousen.stores.jp/
※5月14日17時より販売開始となります※
※枚数がなくなり次第終了となりますため、お早めにご用意くださいませ！

注意事項
●一人1回の旅行につき、1泊あたり2枚まで、かつ2泊までお使いいただけます。
●当館のみでご利用いただけます。
●GoToトラベル事業や長野県の他の宿泊割事業との併用はできません。
●その他の割引やクーポン券との併用の可否は店舗によって異なりますので、事前にご確認ください。
●本券は、払戻しまたは現金との引換えはしません。
●釣り銭は出ません（額面以下のお支払いではご利用できません）。
●営利目的の本券の転売はいかなる場合でも固くお断りします。
●休館・休業・緊急事態宣言の発出等により利用できない場合があります。
●販売した前売券を購入者が実際に使用することができず、利用対象期間を経過した場合に被った損害について、長野県は責任を負いません。
●長野県の事業支援のため、県外のお客様が購入した場合に割引は無効となります。

昨年6月よりスタートしておりましたテイクアウト・デリバリーの販売ですが、
テイクアウトのみとなってリニューアルオープンいたしました！
メニューもこれまで以上に魅力的な品揃えとなってご用意させて頂きました。

不動の人気商品！！オードブル【和】・【洋】　　各6,480円（税込）

オードブルと合わせて人気の寿司盛合せ（※画像は特選となります※）
【特選】10,800円（税込）【上】8,640円（税込）【並】6,480円（税込）

また法事法要などにもご利用いただける商品として、特別会席をご用意いたしました！
特別会席【黒姫】【戸隠】【斑尾】は、1商品につき2名様よりご注文可能ですのでご利用くださいませ。

お子様のお祝いにお食い初め膳もご用意させていただきました。
・お食い初め膳（鯛のサイズ小）　5,400円（税込）
・お食い初め膳（鯛のサイズ大）　7,560円（税込）
・鯛のみ　　　（鯛のサイズ大）　5,400円（税込）

オプションメニューとして単品料理もご用意がございます。
・おこわ大【赤飯・山菜】（約3合）　各2,700円（税込）
・おこわ小【赤飯・山菜】（約1.5合） 各1,512円（税込）

・刺身盛り合わせ【特選】（雲丹、鮑、中とろ等）　8,640円（税込）
・刺身盛り合わせ【上】（牡丹海老、中とろ等）　　5,400円（税込）
・刺身盛り合わせ【並】（甘海老、鮪赤身、勘八等）3,240円（税込）

・国産ローストビーフ　－特製わさびソースｰ　 4,104円（税込）
・スモークチキン　－桜スモーク－　　　　　　2,484円（税込）
・極上出汁巻き玉子　関西風信州みゆき卵使用　1,296円（税込）

＜テイクアウト特典＞
テイクアウト商品を12,000円以上ご購入で
日帰り入浴券1枚（1枚で2名様2,200円相当）プレゼント！！

有効期限：発行日（利用日）より2か月
入浴可能時間：15時～19時まで

ご注文はご利用の＜2日前まで＞にお電話または、オンラインでのご注文も可能です。
＜お受け取り時間＞11：00～18：00
【お電話】0269-33-3333　
①ご注文内容・個数②ご予約日・ご希望時間③お名前④お電話番号⑤お支払方法⑥ご利用用途
【ONE NAGANO EATS】
https://one0013.onenagano.org/food-items/

キャンセルについて
2日前までのご連絡・・・キャンセル料は発生しません
前日のご連絡・・・ご注文金額の50％申し受けます
当日のご連絡・・・ご注文金額の100％申し受けます