Abura a Tosen zavedly následující zásady týkající se ochrany osobních údajů zákazníka.Neustále je také vylepšujeme.
Abura a Tosen vás mohou požádat o poskytnutí osobních údajů při provádění rezervací ubytování, restaurací, banketů atd. nebo při registraci služeb.
Aburaya Tosen věnuje velkou pozornost zacházení s poskytnutými osobními údaji v souladu se „Zásadami ochrany osobních údajů“.
1. Můžeme požádat o takové osobní údaje.
V Aburaya Tosen vás žádáme, abyste uvedli své jméno, PSČ a adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu atd. pro rezervace, poskytování/potvrzení služeb a fakturaci.
Můžeme vás požádat o číslo účtu vaší finanční instituce nebo číslo kreditní karty.Kromě toho za účelem zlepšení produktů a služeb a poskytování informací, které se vás týkají.
Informace o věku nebo narozeninách, pohlaví, pracovní náplni nebo místě zaměstnání, informace, které vás zajímají, nebo časopisy/noviny odebírající události, služby, které využíváte,
Můžeme se vás zeptat na vaše koníčky a příjmy.
2. To je případ, kdy požadujeme a používáme osobní údaje.
Abura a Tosen si mohou vyžádat a použít vaše osobní údaje v následujících případech.V obou případech jasně uveďte, že jsou vyžadovány osobní údaje,
Žádáme vás, abyste jej poskytli podle své vlastní vůle.
■ Pro potvrzení a doručení ubytování, banketů atd. a žádostí o služby
Existují například následující případy.V obou případech žádáme o informace nezbytné k dokončení poskytování služby.
- Potvrzení rezervace ubytování a přihláška v době ubytování
- Poptávka na různé materiály
- Aplikace a rezervace na rauty a různé služby, aplikace a rezervace na produkty
- Odpověď na dotazník
- Pro potvrzení přihlášky na akci a doručení vstupenek atd.
- Ostatní (Když obdržíme vaše osobní údaje v jiných službách, než jsou výše uvedené, jasně vás informujeme o účelu, obsahu a nakládání s osobními údaji.)
Z registrovaných osobních údajů název a PSČ obce, název peněžního ústavu, datum expirace kreditní karty atd.
Pokud dojde ke změně informací, která narušuje dodávku nebo požadavek na produkt, Abura nebo Tosen mohou registrované informace změnit.
■ Poskytovat / zlepšovat produkty / služby, které používáte, a vyvíjet nové služby
Existují například následující případy.V obou případech vás žádáme o informace nezbytné k tomu, abychom mohli poskytovat a zlepšovat naše produkty a služby.
Kromě toho budou informace, které požadujete, považovány pouze za statistické údaje a osobní jména nebudou zveřejněna.
- Vylepšit obsah produktů/služeb, webových stránek atd. tak, abyste byli spokojenější.
- Přizpůsobit obsah produktů/služeb, webových stránek atd. tak, aby vyhovovaly jednotlivým uživatelům
- Pro zjištění vaší spokojenosti s informacemi a produkty, které jste si objednali
- Shromáždit informace získané statistickým zpracováním osobních údajů a zveřejnit je jako výsledek průzkumu
- Chcete-li porozumět stavu svého používání a používat jej ke zlepšování služeb a vývoji nových služeb.
■ Doručovat informace související s produkty a službami, které poskytujeme
Můžeme vám například zaslat užitečné informace od společnosti Aburaya Tosen, jak je uvedeno níže.
- Poskytovat informace o periodických publikacích, digitálním obsahu a dalších službách
- Žádat o spolupráci v průzkumu, účastnit se různých akcí a hlásit výsledky.
- Porozumět stavu používání produktů/služeb, webových stránek atd. a poskytovat informace a průzkumy společností/organizací, které jsou považovány za užitečné pro každého, včetně Abura a Tosen.
Osobní údaje, které žádáte o doručení, mohou být spojeny s dalšími informacemi spravovanými společnostmi Abura a Tosen.
3. Osobní údaje nebudou poskytnuty třetím stranám
Abura a Tosen neposkytnou registrované osobní údaje třetí straně bez vašeho souhlasu.
I když jednáte jménem jiné společnosti/organizace než Abura nebo Tosen za účelem poskytování informací, o kterých si myslíte, že jsou pro vás užitečné, vaše osobní údaje nebudou bez vašeho souhlasu dostupné.
Takové společnosti/organizace nezveřejňujeme ani neposkytujeme a při platbách za produkty a placené služby si můžeme vyměňovat osobní údaje s finančními institucemi.
Jde o potvrzení platnosti čísla účtu peněžního ústavu a platnosti kreditní karty.Pokud je zveřejnění vyžadováno zákonem,
Osobní údaje můžeme zveřejnit, pokud můžeme rozumně rozhodnout, že je to nezbytné k ochraně / ochraně práv / majetku / bezpečnosti společností Abura a Tosen.
4. Osobní údaje budou přísně spravovány
Aburaya Tosen zavádí přísná opatření správy, aby zabránila ztrátě, zneužití a pozměnění osobních údajů pod její kontrolou.
Ve společnosti Abura and Tosen můžeme zadávat zpracování osobních údajů společnosti, která uzavřela dohodu o důvěrnosti osobních údajů, protože soudíme, že společnosti Abura a Tosen jsou spolehlivé.
I v tomto případě budou vaše osobní údaje chráněny v rámci systému ochrany osobních údajů společnosti Abura a Tosen.
5. Registrační údaje lze kdykoli změnit, opravit nebo smazat
Abura a Tosen budou spravovat vaše osobní údaje co nejpřesněji a nejaktuálněji.
Registrační údaje zveřejníme, když zadáte žádost.
Kromě toho na požádání přidáme, změníme, opravíme nebo vymažeme registrační informace.
Hledání volných míst
