pojem

O vás a vašem milovaném
Teplý a luxusní den.

Ve vesnici řepkového květu Shinshu,
Narodil se jako „velkoobchodník s ropou“
"Aburaya Tosen".
V průběhu let,
Do lázní, které chválily horkou vodu v Yudanaka,
A změnil se v hostinec s horkými prameny.

Na břehu řeky, ke které jsem nakonec dorazil,
Potěšující světlo...
Když jsem viděl cestovatele,
Jak se to ulevilo!
Od té doby uplynulo více než XNUMX let.

s milovanou osobou,
Od této chvíle budeme cestovat svými životy
Váš den je
Trochu extravagantní a zvláštní
Abych tak řekl, aby to byl vzpomínkový den
Vítáme tě.

Abura a Tosen jsou pro každého, kdo je na výletě pohodlný.
Teplo, léčení, známost,
A nádhera,
Bude to i nadále světlo, které můžete cítit.